Dan Graham
»Three Linked Cubes - Interior Design for Space Showing Videos«

»›Drei verbundene Kuben‹, eine Serie von auf einer Seite offenen rechteckigen Einbuchtungen und Seitenpaneelen abwechselnd aus Zwei-Weg-Spiegeln und aus transparentem Glas, besitzt eine zweifache Identität. Stellt man das Werk draußen auf, ist es ein von der Sonne erleuchteter offener Pavillon; im Innern aufgestellt, wird er zur ›Innenarchitektur eines Vorführraums für Video‹ verwandelt. Hier werden verschiedene Videomonitore und Lautsprecher aufgestellt, die es ermöglichen, drei unterschiedliche Programme für ein in sechs Bereichen verteiltes Publikum zu zeigen. Die wechselnden, sich in den Glaspaneelen reflektierenden Videobilder verbinden sich mit den geisterhaften Spiegelungen des Publikums, die in anderen umschlossenen Öffnungen auf den Trennwänden zu sehen sind. Die Arbeit ist sowohl ein funktionales Ausstellungsdesign als auch ein optisches Kunstwerk.«

(Quelle: Dan Graham, Pavillons, Kunstverein München, München 1988, S. 45. (überarbeitete Übers. RF))